All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The club was founded in the cafe bar within stadium Karepovac Snova, by a two amateur footballers from Split: '''Nikola Lepetic''' and '''Nikola Milivojevic'''. They went to the cafe for a beer after a match, heard from the cafe owner that a football cup is being started and then they decided it was time they founded an amateur club so they can participate. They knew how popular the sport was in their home town and how well their friends can play, so they called their friends to be a part of what turned out to be something great. |
| h Croatian (hr) | Klub je osnovan u baru stadiona Karepovac Snova, od strane dvoje amaterskih malonogometasa iz Splita: '''Nikole Lepetica''' i '''Nikole Milivojevica'''. Oni su otisli u bar na pivo nakon jedne utakmice, te su od vlasnika objekta doznali da se upravo organizira malonogometni kup, te su odlucili da je vrijeme da osnuju klub kako bi mogli sudjelovati. Oni su znali kako je sport popularan u njihovom gradu, te koliko njihovi prijatelji mogu dobro igrati, pa su pozvali svoje prijatelje da budu dio neceg sto ce postati nesto nevjerovatno. |
