All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In the season 2016/2017 players introduced a new award that was awarded after every league round. Players themselves awarded the award to the most valuable player of that round. Player could win the trophy after they left their heart on the field (several times won by '''Josip Ciprijan''' for that reason) or by their absence (like captain Jure Delic did). After the season is over, all awards are summed up and the player with the most round awards wins the award Zrtva godine (Sacrifice of the season). First Zrtva godine was awarded to Josip Ciprijan. |
| h Croatian (hr) | U sezoni 2016/2017 igraci su uveli novu nagradu koja se dodjeljuje nakon svakog kola. Igraci izmedu sebe izabiru nagradu za najkorisnijeg igraca kola. Igrac moze osvojiti trofej nakon sto su ostavili srce na terenu (vise puta osvojen od strane '''Josipa Ciprijana''' zbog tog razloga) ili zbog izostanka (kao sto je kapetan Jure Delic osvojio jednom). Nakon sto je sezona gotova, sve nagrade su zbrojene i igrac s najvise osvojenih Zrtvi Kola osvaja nagradu Zrtve Godine. Prvu Zrtva Godine je osvojio Josip Ciprijan. |
